牡丹と芍薬
- 女性の悩み
お客さんが牡丹の花を持ってきてくれました。
店頭に飾ってあります
もう牡丹の花が咲く時期なのですね。
牡丹と言って思い出すのが、「立てば芍薬 座れば牡丹 歩く姿は百合の花」という、美人の姿や立ち居振る舞いを形容する言葉。
小さいころは「こんな美人になれたらな」と思ったことがあったのですが、現実は…？
さて、このことわざ、元々は生薬の使い方を例えた言葉だったそうです。
「立てば芍薬」…気が立つっている、イライラしている人のこと
⇒ 芍薬の根（白芍、赤芍）で改善
芍薬は「当帰芍薬散」「芍薬甘草湯」など女性に使う漢方薬に多く配合されていますね。
「座れば牡丹」…坐ってばかりいるような人のこと
瘀血（オケツ）（血液が滞った状態）が原因
⇒ 牡丹皮（牡丹の根の皮の部分）で改善
鎮痛、鎮静、?血の薬としてよく用いられます。
「歩く姿は百合の花」…百合のようになよなよと歩く姿＝ふらついた歩き方。
精神的に不安定な状態の人のこと
⇒ 百合の球根で改善
生薬として加工されたものはビャクゴウと言う名で呼ばれます。
苦みのない種類のものは「ユリ根」としてお正月などに食べられますね。
もともとの意味を聞くと、びっくりしますよね。
さて、世の中には面白いことを考える人がいるそうで、このことわざの別バージョンがいろいろあるようですね。
その中のひとつ。
「立てば芍薬 座れば牡丹 歩く姿は百合の花 婆になればしおれ花」
これを読んだとき、皆で大笑いしました。
漢方で、「しおれ花」になるのを少しでも遅らせ、いつまでも元気でいられるようにしていきたいですね
